韓國與英國正式簽署「韓-英自由貿易協定（FTA）」經濟部國際貿易局

經濟部 / 駐韓國台北代表部經濟組

新聞來源：韓國產業通商資源部(2019年8月22日)

 


韓國產業通商資源部通商交涉本部長俞明希與英國國際貿易部部長Elizabeth Truss於本（108）年8月22日在英國倫敦正式簽署「韓-英自由貿易協定(FTA)」，兩國於本年6月10日宣布韓-英FTA達成初步協議後，完成協定條文之法律審核等國內程序，於8月22日正式簽署。

 

產業通商資源部表示，英國已決定在任何情況下均會於本年10月31日脫歐(Brexit)，亦即英國無協議脫歐(No-deal Brexit)之可能性大，目前韓國與英國正式簽署FTA，未來韓國之出口將不受Brexit之影響，可維持韓-EU FTA之優惠貿易關係，韓英兩國亦可持續穩定之 貿易往來，保障韓國企業不受影響。

 

正式簽署之韓-英FTA主要內容如次：

    貨品關稅：所有工業產品之關稅保留韓-EU FTA(2011年7月生效)之優惠，完全零關稅，汽車及汽車零件等韓國主要出口項目維持零關稅，未來韓國出口英國之所有貨品99.6%將享零關稅(工業產品100%零關稅、農產品98.1%零關稅，韓-英FTA簽署前，韓國出口英國貨品之平均關稅為4.73%)。另韓國較敏感之牛肉、豬肉、蘋果、砂糖、人蔘、啤酒大麥、發酵酒精、加工澱粉及太白粉等9項適用農產品緊急進口限制措施(ASG)之對象項目關稅，訂定低於韓-EU FTA水準，以保護韓國農業，而對生產無法充分供應需求之麥芽及輔助飼料，將採取關稅配額(TRQ)。
    原產地：鑑於調整設立於EU境內之生產及供應網需要時間，兩國設立在EU境內之企業使用EU產製材料生產之製品在3年內先認定為境內生產。另貨品經由EU運送時，3年內先認定直接運送，因此韓國企業之貨品經由EU物流中心出口至英國時，可適用韓-英FTA之優惠。
    智慧財產權：保留目前韓-EU FTA認定之地理標示，決定英國產之蘇格蘭威士忌及愛爾蘭威士忌等兩款酒類、韓國產之寶城綠茶、淳昌傳統辣椒醬、利川米、高麗人蔘、高敞覆盆子及珍島紅酒等64項農產品及酒類以地理標示認定及保護。
    
    產業通商資源部另指出，俞本部長於本次簽署韓-英FTA之同時，並與英國Elizabeth Truss部長就Brexit之履行時間確定時將再協商韓-英FTA、加強雙邊合作及改善高鐵之政府採購特許等3項議題達成協議。若英國與EU就Brexit達成共識，確定至2020年底前完成Brexit時，兩國將再協商韓-英FTA，期以將韓-英FTA升級至韓-EU FTA plus水準。另韓國與英國未來將加強產業創新技術、中小企業、能源、農業及汽車等5大有高度合作潛力之領域，期以促進經濟成長、創造就業機會及創新。此外，有關高鐵特許，將於簽署特許檢討案後，立即進行改善。
    
    此外，產業通商資源部分析韓-英FTA對韓國之意義如次：

    英國即使採取「無協議脫歐(No-deal Brexit)」，韓國與英國之貿易關係仍可透過韓-英FTA延續及維持穩定。目前EU國家中，英國為韓國之第二大貿易對象國，韓-英FTA將消除韓國企業因Brexit可能面臨之不確定性，使兩國企業持續穩定貿易往來。
    本次韓-英FTA制訂未來可修改升級之制度性措施。兩國決定韓-英FTA若在英國採取「無協議脫歐(No-deal Brexit)」之情況下生效，韓-英FTA於2年內將再進行修改協商，倘英國與EU就Brexit達成協議，並確定完成Brexit之時間，兩國則再協商將韓-英FTA修改升級至韓-EU FTA plus水準。
    兩國為因應第4次產業革命及未來新產業時代，決定加強在全球高科技、有成長潛力產業及創新技術領域之合作，擴大AI、大數據與未來型汽車、生技保健及系統半導體等5大領域之合作，並自本年度起啟動兩國共同資金運作之研發計畫，全面展開兩國創新企業參與之技術合作。
    
    俞本部長另表示，韓國與英國將可透過韓-英FTA進行開放及自由之貿易往來，帶動兩國共同繁榮，韓國企業雖然已解除面臨Brexit等環境之不確定性，但韓國政府仍將徹底準備，提前因應各種可能發生之情境，俾利企業可持續穩定進行貿易及投資。英國Elizabeth Truss部長亦強調，韓-英FTA有助於持續穩定韓英兩國之貿易關係，即使Brexit後，兩國企業亦可不受影響，維持交流，預期兩國間之貿易將更加成長。

備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。