汶萊主要資源及觀光部農業及農產品公開招商台灣經貿網


日期:2016/11/28 【 服務業推廣中心 報導】
我國駐汶萊代表處提供汶萊主要資源及觀光部農業及農產品處之公開招商訊息,徵求外商於Batumpu農業開發區,面積約10公頃,位於汶萊摩拉縣西南邊Pengkalan Batu地區,進行投資、開發及生產高價值之觀賞植物,如蘭花等,以增加當地農業使用先進科技,增加農產品外銷,並促進當地就業機會。

汶萊位於婆羅洲的東北角,被馬來西亞沙勞越洲分隔成不相連的東西兩個主要部分,總人口約41萬,其中馬來人口占70%。根據2014年IMF的資料顯示,汶萊人均GDP達4萬0,858美元,且經濟成長率皆維持1.1%之穩定水準,而通貨膨脹率僅1.4%。在世界經濟論壇(WEF)發佈「2013-2014全球競爭力指數」中排名第26名,在東協各個國家中僅次於第2名的新加坡與第24的馬來西亞。原油及天然氣是汶萊主要出口產品,約占了出口總額的96%,兩者加總的產值占汶萊GDP總額60%以上。

汶萊政治經濟穩定,但基礎產業尚不發達,多項民生工業有很大的發展空間,商品或半成品多需要仰賴鄰近的東協國家進口,臺灣有許多消費品與中間財原物料可補其市場需求,近年來汶萊政府為降低對石油、天然氣的出口依賴,推動「經濟多元化」政策,包括化工、建築五金、食品加工、綠能、農業加值及物流等產業,皆可列入臺商前往拓銷及投資的參考。

如需要提案相關資訊(Request for Proposal, RFP),可詳洽rfp@mprt.gov.bn,電郵標題請輸入”Proposal to invest, develop, operate and produce high value ornamental plants in Agriculture Development Area, Batumpu (10ha), Pengkalan Batu, Brunei Muara, Brunei Darussalam- Reference No. MPRT/RFP/2016/13”,隨信請附上公司英文資訊,過去相關經驗以及其他的連絡資訊。

提案繳交時應附上1份原稿,9份影印稿和1份電子檔(PDF, Word, Excel檔),同時彌封於信封中,並於信封外部標示”Proposal to invest, develop, operate and produce high value ornamental plants in Agriculture Development Area, Batumpu (10ha), Pengkalan Batu, Brunei Muara, Brunei Darussalam- Reference No. MPRT/RFP/2016/13”

完整的提案請於汶萊當地時間(Brunei Darussalam Time) 2017年1月10日下午2點前完成寄送至:

Tender Box
Ground Floor
Ministry of Primary Resources and Tourism
Jalan Menteri Besar
Bandar Seri Begawan, BB 3910
Negara Brunei Darussalam

若有任何相關問題,可連絡:
Agriculture Development Area Unit
Department of Agriculture and Agrifood
Ministry of Primary Resources and Tourism
Old Airport Road, Berakas BB3510
Brunei Darussalam
電話:+673-2388-064/2388 065/2388 062
電郵:rfp@mprt.gov.bn